Guru Govind Singh Jayanti (গুৰু গোবিন্দ সিং জয়ন্তী)

Guru Govind Singh Jayanti:

Guru Govind Singh Jayanti also known as Prakash Parva is one of the most significant festivals of Sikhism, which is celebrated with great enthusiasm and joy. It is the birth anniversary of the tenth Sikh Guru, Guru Govind Singh Ji, to pay tribute and honor which reminds us of his contributions to the Sikh Community. To commemorate the memory of Guru Govind Singh Ji, the annual celebration of Guru Govind Singh Jayanti is celebrated, based on the Nanakshahi Calendar.

Guru Govind Singh Jayanti Celebration
Pic: Guru Govind Sing Jayanti Celebration

Sikhism is an Indian religion, that originated in Punjab of the Indian subcontinent and was founded by Guru Nanak Dev Ji, the faith’s first Guru, and led by a succession of nine other Sikh Gurus. The people who follow Sikhism are known as ‘Sikhs’. This monotheistic religion which believes in only one divine power originated in the late 15th century.

গুৰু গোবিন্দ সিং জয়ন্তীঃ

প্ৰকাশ পৰ্ব নামেৰেও পৰিচিত গুৰু গোবিন্দ সিং জয়ন্তী শিখ ধৰ্মৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য উৎসৱ, যিটো অতি উৎসাহ আৰু আনন্দৰে পালন কৰা হয়। দশম শিখ গুৰু গুৰু গোবিন্দ সিং জীৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আৰু সন্মান প্ৰদান কৰা হৈছে যিয়ে শিখ সম্প্ৰদায়লৈ তেওঁৰ অৱদানৰ কথা আমাক সোঁৱৰাই দিয়ে। গুৰু গোবিন্দ সিংহ জীৰ স্মৃতি স্মৃতিত গুৰু গোবিন্দ সিং জয়ন্তীৰ বাৰ্ষিক উদযাপন কৰা হয়, নানাক্ষাহি পঞ্জিকাৰ আধাৰত।

শিখ ধৰ্ম হৈছে ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ পঞ্জাৱত উৎপত্তি হোৱা আৰু বিশ্বাসৰ প্ৰথম গুৰু গুৰু নানক দেৱজীয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু আন নজন শিখ গুৰুৰ একেৰাহে নেতৃত্ব দিছিল। শিখ ধৰ্ম পালন কৰা লোকসকলক ‘শিখ’ বুলি জনা যায়। মাত্ৰ এটা ঐশ্বৰিক শক্তিত বিশ্বাস কৰা এই একেশ্বৰবাদী ধৰ্মৰ উৎপত্তি ১৫ শতিকাৰ শেষৰ ফালে হৈছিল।

The Sikh Gurus:

The Sikh Gurus are the spiritual masters and leaders of Sikhism who established this religion. The term ‘Guru’ is a Sanskrit word that means a teacher or a guide of certain knowledge. In his dictionary of ‘Guru Granth Sahib, Bhai Vir Singh describes the word ‘Guru’ as a combination of two different units, one is ‘Gu’ which means darkness and the other is ‘Ru’, which means light. That means ‘Guru’ is the one who enlightens or who brings light into darkness.

Guru Govind Singh Image
Pic: Guru Govind Singh

The first of the ten Gurus, Guru Nanak Dev was the one who founded the monotheistic religion Sikhism. From Guru Nanak Dev, this era of gurus was led by a succession of nine other Sikh Gurus, through the life of the tenth Guru, Guru Govind Singh until 1708. In 1708, at the time of Guru Govind Singh’s death, he passed the title of Guru, the Guruship, to the holy Sikh scripture, the ‘Guru Granth Sahib’. The Granth contains the actual words and verses uttered by the Sikh Gurus. Rather than any living person, the Guru Granth Sahib is now considered the Supreme Spiritual Authority and the Head of the Sikh religion by the followers of the Sikh faith.

শিখ গুৰুসকল:

শিখ গুৰুসকল হৈছে এই ধৰ্ম প্ৰতিষ্ঠা কৰা শিখ ধৰ্মৰ আধ্যাত্মিক গুৰু আৰু নেতা। ‘গুৰু’ শব্দটো সংস্কৃত শব্দ যাৰ অৰ্থ হৈছে শিক্ষক বা নিৰ্দিষ্ট জ্ঞানৰ পথ প্ৰদৰ্শক। ‘গুৰু গ্ৰন্থ চাহাব’ৰ অভিধানত ভাই বীৰ সিঙে ‘গুৰু’ শব্দটোক দুটা ভিন্ন এককৰ সংমিশ্ৰণ বুলি বৰ্ণনা কৰিছে, এটা হৈছে ‘গু’ যাৰ অৰ্থ আন্ধাৰ আৰু আনটো হৈছে ‘ৰু’, যাৰ অৰ্থ পোহৰ। অৰ্থাৎ ‘গুৰু’ হৈছে সেইজন যিয়ে পোহৰক আলোকিত কৰে বা যিজনে আন্ধাৰলৈ পোহৰ আনে।

দহজন গুৰুৰ ভিতৰত প্ৰথম গুৰু নানক দেৱে একশ্বৰবাদী ধৰ্ম শিখ ধৰ্ম প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। গুৰু নানক দেৱৰ পৰা এই গুৰু যুগটো আন নজন শিখ গুৰুৰ উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে নেতৃত্ব দিছিল, দশম গুৰু গুৰু গোবিন্দ সিংহৰ জীৱনৰ মাজেৰে ১৭০৮ চনলৈকে।১৭০৮ চনত গুৰু গোবিন্দ সিংহৰ মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ এই উপাধি পাছ কৰিছিল গুৰুৰ গুৰুত্বৰ পৰা পবিত্ৰ শিখ শাস্ত্ৰ ‘গুৰু গ্ৰন্থ চাহাব’লৈ। গ্ৰন্থত শিখ গুৰুসকলে উচ্চাৰণ কৰা প্ৰকৃত শব্দ আৰু শ্লোকসমূহ সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে। কোনো জীৱিত ব্যক্তিতকৈ গুৰু গ্ৰন্থ চাহাবক এতিয়া শিখ ধৰ্মৰ অনুগামীসকলে পৰম আধ্যাত্মিক কৰ্তৃত্ব আৰু শিখ ধৰ্মৰ মুৰব্বী বুলি গণ্য কৰে।

Here we have listed the ten Sikh Gurus of Sikhism:

  1. Guru Nanak Dev.
  2. Guru Angad.
  3. Guru Amar Das.
  4. Guru Ram Das.
  5. Guru Arjan.
  6. Guru Har Gobind.
  7. Guru Har Rai.
  8. Guru Har Krishan.
  9. Guru Teg Bahadur.
  10. Guru Govind Singh.

ইয়াত আমি শিখ ধৰ্মৰ দহজন শিখ গুৰুৰ তালিকা প্ৰস্তুত কৰিছো:

  1. গুৰু নানক দেৱ।
  2. গুৰু অংগদ।
  3. গুৰু অমৰ দাস।
  4. গুৰু ৰাম দাস।
  5. গুৰু অৰ্জন।
  6. গুৰু হৰ গোবিন্দ।
  7. গুৰু হৰ ৰায়।
  8. গুৰু হৰ কৃষণ।
  9. গুৰু টেগ বাহাদুৰ।
  10. গুৰু গোবিন্দ সিং
The Sikh Gurus Image
Pic: The Sikh Gurus

Guru Govind Singh, the tenth Guru of Sikhism:

Guru Govind Singh is the tenth Guru of the Sikh religion, and the only son of the ninth Sikh Guru, Guru Teg Bahadur, was born on 22ndDecember 1666, in Patna, Bihar. Guru Govind Singh succeeded his father (who gave his life to protect religious freedom) and became the tenth Guru at the age of nine.

Education:

After becoming the tenth Guru, the education of Guru Govind Singh continued. He learned reading and writing along with Martial arts such as Archery, Horse riding, etc. He was a linguist who is also familiar with different languages such as Persian, Arabic, Sanskrit, and Punjabi.

Personal Life:

In his lifetime, Guru Govind Singh Had three wives. He married his first wife, Mata Jito, with whom he had three sons. His second wife was Mata Sundari, together they had one son. His third wife was Mata Sahib Devan, they had no child but she played an important role in Sikhism. She was proclaimed the ‘Mother of Khalsa’ by Guru Govind Singh.

Contribution:

Guru Govind Singh was a spiritual leader, a philosopher, and also a great warrior who is known for his insignificant contributions to Sikhism. The introduction of a Turban to cover hair is one of them. He confided Sikh law and was also an author of the Sikh Granth called the “ Dasam Granth”. His creation of the Khalsa principles and the five K’s were his greatest achievements. In 1694, he initiated the five K’s principles and commanded the Sikh to wear the “Five K’s”, The five items which include Kesh (uncut hair), Kanga(wooden comb), kara(iron or steel bracelets), Kirpan(dagger) Kachera (short breeches). A Khalsa must always adorn these five articles of faith. Guru Govind Singh announced a code of discipline for the Khalsa warrior which they had to follow. He also made some other rules like abstaining from alcohol, tobacco, and halal meat. Fornication and adultery were also forbidden for Khalsas. The Khalsa warriors were also bounded to protect innocent people.

Kanga
Pic: Sikh Kanga

In his lifetime, Guru Govind Singh led fourteen wars, (thirteen battles against Mughals and one with kings of Siwalik Hills), as he believed in Dharam Yudh, a war that is fought for justice and in defense of righteousness.

Kara
Pic: Sikh Kara

He was assassinated in 1708, at Nanded, which fuelled a bitter and long war of the Sikhs against the Mughals.

Sikh Kirpan
Pic: Kirpan

Later at the time of his death, Guru Govind Singh declared himself as the last of the personal Gurus and pointed to the Adi Granth, the Guru Granth Sahib as the living Guru of Sikhism.

That’s why to commemorate him and to celebrate the birth anniversary of the tenth Guru, we celebrated Guru Govind Singh Jayanti annually with great joy across the nation.

শিখ ধৰ্মৰ দশম গুৰু, গুৰু গোবিন্দ সিংহঃ

গুৰু গোবিন্দ সিং শিখ ধৰ্মৰ দশম গুৰু, আৰু নৱম শিখ গুৰুৰ একমাত্ৰ পুত্ৰ গুৰু টেগ বাহাদুৰৰ জন্ম হৈছিল ১৬৬৬ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰত, বিহাৰৰ পাটনাত। গুৰু গোবিন্দ সিংহই পিতৃৰ উত্তৰাধিকাৰী (যিজনে ধৰ্মীয় স্বাধীনতা ৰক্ষাৰ বাবে প্ৰাণ আহুতি দিছিল) আৰু ন বছৰ বয়সত দশম গুৰু হয়।

শিক্ষা:

দশম গুৰু হোৱাৰ পিছত গুৰু গোবিন্দ সিংহৰ শিক্ষা অব্যাহত থাকে। আৰ্চাৰী, হৰ্চ ৰাইডিং আদি যুদ্ধ কলাৰ লগতে পঢ়া-শুনাও শিকিছিল।পাৰ্চী, আৰবী, সংস্কৃত, পাঞ্জাবী আদি বিভিন্ন ভাষাৰ লগতো পৰিচিত ভাষাবিদ আছিল।

ব্যক্তিগত জীৱন:

তেওঁৰ জীৱনকালত গুৰু গোবিন্দ সিংহৰ তিনিগৰাকী পত্নী আছিল। প্ৰথম পত্নী মাতা জিতোৰ লগত তেওঁৰ তিনিজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম হয়। তেওঁৰ দ্বিতীয় পত্নী আছিল মাতা সুন্দৰী, একেলগে তেওঁলোকৰ এজন ল’ৰা। তেওঁৰ তৃতীয় পত্নী আছিল মাতা চাহাব দেৱান, তেওঁলোকৰ কোনো সন্তান নাছিল যদিও শিখ ধৰ্মত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। গুৰু গোবিন্দ সিঙে তেওঁক ‘খালছাৰ মাতৃ’ বুলি ঘোষণা কৰিছিল।

অৱদান:

গুৰু গোবিন্দ সিং আছিল এজন আধ্যাত্মিক নেতা, এজন দাৰ্শনিক, লগতে শিখ ধৰ্মৰ প্ৰতি তুচ্ছ অৱদানৰ বাবে পৰিচিত এজন মহান যোদ্ধা। চুলি ঢাকিবলৈ Turban ৰ প্ৰৱৰ্তন তাৰ ভিতৰত অন্যতম। তেওঁ শিখ আইন আত্মগোপন কৰিছিল আৰু “ দাসম গ্ৰন্থ” নামৰ শিখ গ্ৰন্থখনৰো লেখক আছিল। খালছা নীতি আৰু পাঁচটা কে’ৰ সৃষ্টি তেওঁৰ আছিল আটাইতকৈ ডাঙৰ কৃতিত্ব। ১৬৯৪ চনত তেওঁ পাঁচটা কেৰ নীতিৰ সূচনা কৰে আৰু শিখসকলক “পাঁচটা কে” পিন্ধিবলৈ আদেশ দিয়ে, পাঁচটা বস্তু যাৰ ভিতৰত কেশ (অকটা চুলি), কংগা(কাঠৰ ফণী), কাৰা(লোহা বা তীখাৰ ব্ৰেচলেট), কিৰ্পান আৰু কাচেৰা (চুটি ব্ৰিচ)। এজন খালচাই সদায় এই পাঁচটা বিশ্বাসৰ নিয়মক শোভা বঢ়াব লাগিব। গুৰু গোবিন্দ সিঙে খালছা যোদ্ধাৰ বাবে এটা অনুশাসন সংহিতা ঘোষণা কৰিছিল যিটো তেওঁলোকে মানি চলিবলগীয়া হৈছিল। মদ, ধঁপাত, হালাল মাংস আদিৰ পৰা বিৰত থকাৰ দৰে আন কিছুমান নিয়মো বনাইছিল। খালছাৰ বাবেও ব্যভিচাৰ আৰু ব্যভিচাৰ নিষিদ্ধ আছিল। খালছা যোদ্ধাসকলেও নিৰীহ লোকক ৰক্ষা কৰিবলৈ সীমাবদ্ধ আছিল।

জীৱনকালত গুৰু গোবিন্দ সিঙে চৈধ্যখন যুদ্ধৰ নেতৃত্ব দিছিল, (মোগলৰ বিৰুদ্ধে তেৰখন যুদ্ধ আৰু ছিৱালিক পাহাৰৰ ৰজাৰ সৈতে এখন যুদ্ধ), কিয়নো তেওঁ ধৰ্ম যুধক বিশ্বাস কৰিছিল, যিখন যুদ্ধ ন্যায়ৰ বাবে আৰু ধাৰ্মিকতাৰ ৰক্ষাৰ বাবে কৰা হয়।

১৭০৮ চনত নন্দদত তেওঁক হত্যা কৰা হয়, যিয়ে মোগলৰ বিৰুদ্ধে শিখসকলৰ তিক্ত আৰু দীঘলীয়া যুদ্ধত ইন্ধন যোগায়।

পিছলৈ মৃত্যুৰ সময়ত গুৰু গোবিন্দ সিঙে নিজকে ব্যক্তিগত গুৰুসকলৰ ভিতৰত শেষৰ বুলি ঘোষণা কৰি আদি গ্ৰন্থ, গুৰু গ্ৰন্থ চাহাবক শিখ ধৰ্মৰ জীৱন্ত গুৰু বুলি আঙুলিয়াই দিয়ে।

সেইবাবেই তেওঁৰ স্মৃতিত আৰু দশম গুৰুজনাৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উদযাপনৰ বাবে আমি প্ৰতি বছৰে সমগ্ৰ দেশতে অতি আনন্দৰে গুৰু গোবিন্দ সিং জয়ন্তী উদযাপন কৰিছিলো।


Related Articles –

 

Leave a Comment