Contents hide

1 Lohri, the harvest festival (লোহৰি, শস্য চপোৱা উৎসৱ):

1.1 When and in which states Lohri is celebrated?

1.3 কেতিয়া আৰু কোন ৰাজ্যত লোহৰি পালন কৰা হয়?

1.4 কিয় লোহৰী উদযাপন কৰা হয়?

1.4.1 Origin of Lohri:

1.4.2 লোহৰিৰ উৎপত্তিঃ

1.4.3 How people celebrate Lohri:

1.4.4 মানুহে কেনেকৈ লোহৰী উদযাপন কৰে:

1.5 Share this:

1.6 Related Post:

Lohri, the harvest festival (লোহৰি, শস্য চপোৱা উৎসৱ):

Lohri, the harvest festival

India is a land of different religions, cultures and traditions. It is a colourful country where every community and every religion celebrates different festivals. There is a wide variety of festivals, celebrated in India, community-wise, religion-wise and state-wise. So, every day is a new celebration in this amazing and colourful country. India is also a land of agriculture where different harvest festivals are celebrated across the nation. Among all these beautiful festivals, Lohri is a popular festival in India. Lohri is a harvest festival that is celebrated throughout the nation with different names and different traditions.

ভাৰতবৰ্ষ বিভিন্ন ধৰ্ম, সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ দেশ। ই এক বৰ্ণিল দেশ য’ত প্ৰতিটো সম্প্ৰদায় আৰু প্ৰতিটো ধৰ্মই বিভিন্ন উৎসৱ পালন কৰে। ভাৰতবৰ্ষত উদযাপন কৰা বিভিন্ন উৎসৱ, সম্প্ৰদায়ভিত্তিক, ধৰ্মভিত্তিক আৰু ৰাজ্যভিত্তিক। গতিকে, এই আচৰিত আৰু ৰঙীন দেশখনত প্ৰতিটো দিনেই এক নতুন উদযাপন। ভাৰতবৰ্ষতো কৃষিৰ ভূমি য’ত সমগ্ৰ দেশতে বিভিন্ন শস্য চপোৱা উৎসৱ পালন কৰা হয়। এই সকলোবোৰ সুন্দৰ উৎসৱৰ ভিতৰত লোহৰী ভাৰতৰ এক জনপ্ৰিয় উৎসৱ। লোহৰী হৈছে এক শস্য চপোৱা উৎসৱ যিটো সমগ্ৰ জাতিতে বিভিন্ন নাম আৰু বিভিন্ন পৰম্পৰাৰে পালন কৰা হয়।

When and in which states Lohri is celebrated?

Lohri is a winter folklore festival that is mainly celebrated in northern states of India like Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, just before Makar Sankranti on 13^th January. It marks the end of the winter solstice and welcomes the long days of summer. People celebrate this folk festival with great joy.

Why Lohri is celebrated?

Lohri is a festival of harvest, which encourage people to be grateful for the Almighty and his great creation. It is an auspicious occasion to celebrate and share the joy of harvesting rabi crops. It is mainly an important and traditional festival for the farmers. On this day, the farmers pray to the Lord Agni and show gratitude for their crops before the harvesting begins.

Lohri celebration and bonfire

কেতিয়া আৰু কোন ৰাজ্যত লোহৰি পালন কৰা হয়?

লোহৰী হৈছে শীতকালীন লোককথা উৎসৱ যিটো মূলতঃ ভাৰতৰ উত্তৰ ৰাজ্য যেনে পঞ্জাৱ, হাৰিয়ানা, হিমাচল প্ৰদেশ, জম্মু-কাশ্মীৰত ১৩ জানুৱাৰীত মকৰ সংক্ৰান্তিৰ ঠিক আগতে পালন কৰা হয়। ই শীতকালীন অনন্তকালৰ অন্ত পেলায় আৰু গ্ৰীষ্মকালৰ দীঘলীয়া দিনবোৰক আদৰণি জনায়। এই লোক উৎসৱটো মানুহে অতি আনন্দৰে উদযাপন কৰে।

কিয় লোহৰী উদযাপন কৰা হয়?

লোহৰী হৈছে শস্য চপোৱাৰ উৎসৱ, যিয়ে মানুহক সৰ্বশক্তিমান আৰু তেওঁৰ মহান সৃষ্টিৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হ’বলৈ উৎসাহিত কৰে। ৰবি শস্য চপোৱাৰ আনন্দ উদযাপন আৰু ভাগ-বতৰা কৰাৰ এক শুভ অনুষ্ঠান। মূলতঃ কৃষকৰ বাবে ই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু পৰম্পৰাগত উৎসৱ। আজিৰ দিনটোত কৃষকসকলে অগ্নি ভগৱানৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা কৰি শস্য চপোৱা আৰম্ভ হোৱাৰ আগতেই শস্যৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰে।

Origin of Lohri:

It is said that the origin of Lohri is related to the legend of Dulla Bhatti, a tale of a person Dulla Bhatti, a hero in Punjab, during the reign of Mughal Emperor, Akbar. He was a hero, a saviour, who saved a group of young girls from being forcibly taken to be sold in the slave market.

It seems that the term ‘Lohri’ comes from the word ‘tilhori’, a combination of two different words, til (sesame seed) and rorhi (jaggery).

লোহৰিৰ উৎপত্তিঃ

কোৱা হয় যে মোগল সম্ৰাট আকবৰৰ দিনত পঞ্জাৱৰ নায়ক দুল্লা ভট্টি নামৰ এজন ব্যক্তিৰ কাহিনী দুল্লা ভট্টীৰ কাহিনীৰ সৈতে লোহৰীৰ উৎপত্তিৰ সম্পৰ্ক আছে। তেওঁ আছিল এজন নায়ক, এজন ত্ৰাণকৰ্তা, যিয়ে এদল কণমানি ছোৱালীক বলপূৰ্বকভাৱে দাস বজাৰত বিক্ৰী কৰিবলৈ নিয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল।

এনে লাগে যেন ‘ল’হৰি’ শব্দটো ‘তিলহৰি’ শব্দৰ পৰাই আহিছে, যিটো দুটা বেলেগ বেলেগ শব্দৰ সংমিশ্ৰণ, তিল (তিল) আৰু ৰোৰহী (গড়)।

How people celebrate Lohri:

The festival of Lohri is celebrated by the people with great fun, joy and excitement. On this occasion, people wear colourful traditional attires and perform bhangra and gidda to the beat of the dhol. On the eve of Lohri, huge bonfires are lit in front yards of homes and harvested fields.

মানুহে কেনেকৈ লোহৰী উদযাপন কৰে:

লোহৰী উৎসৱ ৰাইজে অতি আমোদ, আনন্দ আৰু উত্তেজনাৰে উদযাপন কৰে। এই উপলক্ষে মানুহে ৰঙীন পৰম্পৰাগত সাজ-পোছাক পৰিধান কৰি ঢোলৰ তালত ভাংৰা আৰু গিদা প্ৰদৰ্শন কৰে। লোহৰীৰ প্ৰাকক্ষণত ঘৰৰ সন্মুখৰ চোতাল আৰু চপোৱা পথাৰত প্ৰকাণ্ড অগ্নিকুণ্ড জ্বলোৱা হয়।

Women performing Gidda

People gathered around the bonfire and pray to the Lord Agni, the God of fire and toss puffed rice, popcorn, and munchies as offerings. Makki di roti and Sarson da saag are the delicious dishes which are enjoyed at dinner by everyone on this occasion. It is also a tradition of Lohri to eat ‘til rice’ made of mixing puffed rice, jaggery and sesame seeds.

মানুহে অগ্নিকুণ্ডৰ চাৰিওফালে গোট খাই জুইৰ ঈশ্বৰ প্ৰভু অগ্নিৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা কৰি ফুলি উঠা চাউল, পপকৰ্ণ, মাঞ্চি আদি প্ৰসাদ হিচাপে টছ কৰে। এই উপলক্ষে ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ সময়ত সকলোৱে উপভোগ কৰা সুস্বাদু খাদ্য মাক্কি দি ৰোটি আৰু চাৰ্চন দা সাগ। ফুলি উঠা চাউল, গুড় আৰু তিল মিহলাই তৈয়াৰী ‘টিল চাউল’ খোৱাটোও লোহৰীৰ এক পৰম্পৰা।