Nobel Prize (নোবেল বঁটা):
Nobel Prize is a set of prizes (five in number until 1969, when a sixth was added in the field of economics) that are awarded annually to those who have conferred the greatest benefit to mankind and is regarded as the most prestigious award in the world. Since, 1901 the Nobel Prize have been awarded in the fields of physics, chemistry, physiology or medicine, literature and peace, according to the Alfred Nobel’s will of 1895. Later in the memory of Alfred Nobel, since 1969, a sixth prize is added in the field of economics science, established by the Bank of Sweden.
(নোবেল বঁটা হৈছে এনে এক গোট (১৯৬৯ চনলৈকে সংখ্যাত পাঁচটা, যেতিয়া অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত ষষ্ঠটো সংযোজন কৰা হৈছিল) যিবোৰ বছৰি মানৱ জাতিক সৰ্বাধিক উপকাৰ প্ৰদান কৰাসকলক প্ৰদান কৰা হয় আৰু ইয়াক বিশ্বৰ আটাইতকৈ সন্মানীয় বঁটা হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ১৯০১ চনৰ পৰাই ১৮৯৫ চনৰ আলফ্ৰেড নোবেলৰ উইল অনুসৰি পদাৰ্থ বিজ্ঞান, ৰসায়ন বিজ্ঞান, শৰীৰবিজ্ঞান বা চিকিৎসা, সাহিত্য আৰু শান্তিৰ ক্ষেত্ৰত নোবেল বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।পিছলৈ আলফ্ৰেড নোবেলৰ স্মৃতিত ১৯৬৯ চনৰ পৰা ষষ্ঠ বঁটা যোগ কৰা হয় বেংক অৱ ছুইডেনে স্থাপন কৰা অৰ্থনীতি বিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখন।)
Alfred Nobel:
 |
| Alfred Nobel |
(১৮৩৩ চনৰ ২১ অক্টোবৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা আলফ্ৰেড নোবেল আছিল ছুইডেনৰ এজন উদ্ভাৱক, ৰসায়নবিদ, অভিযন্তা, দানবীৰ আৰু ব্যৱসায়ী।তেওঁ বিজ্ঞানত কেইবাটাও উল্লেখযোগ্য অৱদান আগবঢ়াইছিল, ইয়াৰ ভিতৰত তেওঁৰ বিখ্যাত উদ্ভাৱন আছিল ডাইনামাইট, যিটো নাইট্ৰ’গ্লিচাৰিনৰ বিস্ফোৰক শক্তি চম্ভালিব পৰা এক নিৰাপদ উপায়।)
As an excellent personality, he was fluent in six different languages and filed his first patent at the age of 24. In his lifetime, Alfred Nobel registered more than 350 patents. Because of his invention of explosives used in war, he was labelled as the “Merchant of Death”. Concerning about his posthumous reputation and to create a better legacy he selflessly bequeathed much of his assets to give prizes to those who have done greatest benefit to mankind. And hence, the Nobel Prize- the most prestigious award in the world started.
(এজন উৎকৃষ্ট ব্যক্তিত্ব হিচাপে তেওঁ ছটা ভিন্ন ভাষাত সাৱলীল আছিল আৰু ২৪ বছৰ বয়সত প্ৰথম পেটেণ্ট দাখিল কৰিছিল।জীৱনত আলফ্ৰেড নোবেলে ৩৫০ টাতকৈও অধিক পেটেণ্ট পঞ্জীয়ন কৰিছিল। যুদ্ধত ব্যৱহাৰ কৰা বিস্ফোৰক আৱিষ্কাৰৰ বাবে তেওঁক “মৃত্যুৰ ব্যৱসায়ী” বুলি লেবেল লগোৱা হৈছিল। মৰণোত্তৰ সুনামৰ বিষয়ে আৰু উন্নত উত্তৰাধিকাৰ সৃষ্টিৰ বাবে তেওঁ নিস্বাৰ্থভাৱে নিজৰ বহু সম্পত্তিৰ উইল কৰি দিছিল যাতে মানৱ জাতিৰ বাবে সৰ্বাধিক উপকাৰ কৰা লোকসকলক পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰিব পৰা যায়।)
Rewards (পুৰস্কাৰ):
 |
| Nobel Prize Ceremony |
(নোবেল বঁটাৰ প্ৰতিটোতে সোণৰ পদক, ডিপ্লমা আৰু ধনৰ ৰাশি থাকে যিটো প্ৰতি বছৰে নোবেল ফাউণ্ডেচনে কিমান ধন দিব পাৰে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। সোণৰ পদকটোত বাওঁফালৰ প্ৰফাইলত আলফ্ৰেড নোবেলৰ ছবি আৰু তেওঁৰ জন্ম আৰু মৃত্যুৰ বছৰবোৰ সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে। বঁটা বিজয়ীসকলে লাভ কৰা প্ৰতিটো ডিপ্লমা পুৰস্কাৰ বঁটা প্ৰদানকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহে অনন্যভাৱে ডিজাইন কৰে।)
Laureates or awardee of the Nobel Prize (নোবেল বঁটা বিজয়ী বা বঁটা বিজয়ী):
The awardee of the Nobel Prize is called Laureates. This prestigious award has been awarded 615 times to 989 laureates and organizations till now. Among all the laureates, 60 have been woman. The first woman who received a Nobel Prize (Physics) was Marie Curie in the year 1903. She was also the first person to win two Nobel Prize (next one for Chemistry in the year 1911.)
(নোবেল বঁটা লাভ কৰা ব্যক্তিজনক বঁটা বিজয়ী বুলি কোৱা হয়। এই সন্মানীয় বঁটাটো বৰ্তমানলৈকে ৯৮৯ গৰাকী বঁটা বিজয়ী আৰু সংগঠনক ৬১৫ বাৰ প্ৰদান কৰা হৈছে। সকলো বঁটা বিজয়ীৰ ভিতৰত ৬০ গৰাকী মহিলা। ১৯০৩ চনত নোবেল বঁটা (পদাৰ্থ বিজ্ঞান) লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী মহিলা আছিল মেৰী কিউৰ।)
There are nine Indians among the 989 laureates who win this award. The first Indian who win this award was Rabindranath Tagore in the year 1913.
(এই বঁটা লাভ কৰা ৯৮৯ গৰাকী বঁটা বিজয়ীৰ ভিতৰত ৯ গৰাকী ভাৰতীয়। এই বঁটা লাভ কৰা প্ৰথমজন ভাৰতীয় আছিল ১৯১৩ চনত ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ।)
List of Nobel Prize Laureates of India from 1913 to 2023 (১৯১৩ চনৰ পৰা ২০২৩ চনলৈ ভাৰতৰ নোবেল বঁটা বিজয়ীৰ তালিকা):
 |
| India’s Nobel Prize Awardees |
1. Rabindranath Tagore, year 1913, in Literature.
2. C V Raman, year 1930, in Physics.
3. Har Gobind Khurana, year 1968, in Medicine.
4. Mother Teresa, year 1979, in Peace.
5. Subramanyam Chandrasekhar, year 1983, in Physics.
6. Amartya Sen, year 1998, in Economics.
7. Venkatraman Ramakrishnan, year 2009, in Chemistry.
8. Kailash Satyarthi, year 2014, in Peace.
9. Abhijit Banerjee, year 2019, in Economics.
১) ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ, ১৯১৩ চন, সাহিত্যত।
২) চি ভি ৰমন, ১৯৩০ চন, পদাৰ্থ বিজ্ঞানত।
৩) হৰ গোবিন্দ খুৰানা, ১৯৬৮ চন, চিকিৎসা বিজ্ঞানত।
৪) মাদাৰ টেৰেছা, বছৰ ১৯৭৯, শান্তিত।
৫) সুব্ৰমণ্যম চন্দ্ৰশেখৰ, ১৯৮৩ চন, পদাৰ্থ বিজ্ঞানত।
৬) অমৰ্ত্য সেন, ১৯৯৮ চন, অৰ্থনীতিত।
৭) ভেংকত্ৰমন ৰামকৃষ্ণন, ২০০৯ চন, ৰসায়ন বিজ্ঞানত।
৮) কৈলাশ সত্যৰ্থী, ২০১৪ চন, শান্তিত।
৯) অভিজিৎ বেনাৰ্জী, ২০১৯ বৰ্ষ, অৰ্থনীতি বিজ্ঞানত।
Conclusion:
So, these are the Indian laureates who win this prestigious Nobel Prize. Apart from these outstanding personalities, there were also two individuals who were born in India and have received the Nobel Prize, Rudyard Kipling in 1865 and Ronald Ross in 1902.
(গতিকে, এইসকল ভাৰতীয় বঁটা বিজয়ী যিসকলে এই সন্মানীয় নোবেল বঁটা লাভ কৰে। এই অসাধাৰণ ব্যক্তিত্বৰ উপৰিও ভাৰতত জন্মগ্ৰহণ কৰা আৰু নোবেল বঁটা লাভ কৰা দুজন ব্যক্তিও আছিল, ১৮৬৫ চনত ৰুডিয়াৰ্ড কিপলিং আৰু ১৯০২ চনত ৰ’নাল্ড ৰছ।)
Every year on 10 December, death anniversary of Alfred Nobel, the Nobel Prize – The most prestigious award in the world is presented to the laureates. So, 10 December is celebrated as the Nobel Prize Day.
(প্ৰতি বছৰে ১০ ডিচেম্বৰত আলফ্ৰেড নোবেলৰ মৃত্যু বাৰ্ষিকীত বঁটা বিজয়ীসকলক নোবেল বঁটা প্ৰদান কৰা হয়। গতিকে, ১০ ডিচেম্বৰ তাৰিখটো নোবেল বঁটা দিৱস হিচাপে পালন কৰা হয়।)
You may also Like-